Středisko
Swieradow-Zdrój
Praha: 150 km, Brno: 270 km, Bratislava: 400 km
Poloha
Ubytování se nachází v srdci Jizerských. Propojuje relaxaci ve formě wellnes a okolní přírodu. V létě je možné vydat se na procházky po okolí. V zimně město nabízí 6 lyžařských vleků, z nich nejbližší je 1,5 km od hotelu.
Vybavení
Lobby, restaurace, bar, terasa, bazén a wellness.
Ubytování
Typy pokojů:
* dvoulůžkový pokoj
* apartmán Junior
Vybavení pokojů: koupelna se sprchou, TV SAT., telefon, rádio, fén a lednička.
Stravování
Polopenze. Snídaně a večeře se podávají v hotelové restauraci formou bufetu.
Sport a zábava
Hotel má vlastní wellness s bazénem, jacuzzi, suchou saunou a fitness. Za poplatek nabízí i masáže, léčebné koupele, ošetření obličeje nebo fyzioterapii.
Informace
Check in: 14:00
Check out: 10:00
Domácí mazlíček: 40 PLN/den ( po předchozím nahlášení )
Parkoviště: 25 PLN/den
Od července plánuje hotel renovaci bazénu a wellness v hotelu, klienti budou moci použivat wellness v hotelu Buczynski, který také patří do jejich společnosti . Hotel bude organizovat do hotelu Buczynski transfery. Pěšky je to cca 10 minut z jednoho hotelu do druhého
Lyžování
Swieradow - Zdroj / Bad Flinsberg
nadmořská výška: 620 - 1060
Swieradow - Zdrój, známý také pod svým německým názvem Bad Flinsberg, je malé lyžařské středisko nacházející se na polské straně Jizerských hor. Jeho sjezdovka má modrou a červenou část, a proto je vhodná pro zažínající a středně pokročilé lyžaře.
Skiareál nabízí cca 1 km modré sjezdovky a 1,5 km červené sjezdovky.
K přepravě slouží 1 kabinková lanovka a 1 vlek.
